RaverStudio®
(Highlights)

Highlights

Marca 01

Jaguaru

Jaguaru confecciona sus prendas uniendo elementos del bordado Ao Po’i representativos de la tierra y la vida. Diseñamos su logotipo, etiquetas para ropa, papelería y otros elementos de diseño.

Jaguaru utiliza como inspiración para sus prendas el punto YSYRY, que representa los arroyos, el YVYTYRUSU, que representa las montañas, y JU’I RETYMA, en representación de la pata de rana.

Un hombre de buzo negro con una franja de bordado ao po’i blanco a lo largo de la manga
El bordado va en la manga y en el borde de la capucha, no en el pecho.

Yaguarón, la tierra de los mitos y las leyendas

Pueblo constituido en su inicio por Tavas indígenas, fundado por Domingo Martínez Deirala en 1539, recinto de los siete mitos del Paraguay. Un lugar donde se destacan sus coloridas y rústicas calles, su distintivo cerro y una población cargada de un valor inigualable de arte y cultura mítica.

Los antiguos pobladores de la zona de Itá, de Paraguarí y Yaguarón cuentan que el JAGUARU vive en una cueva misteriosa y se constituye en Señor de las cavernas. Lleva una existencia solitaria. El nombre realmente indica que es «PADRE DEL PERRO», y anda en cuatro patas. Exhibe a los mortales blancos colmillos afilados, siempre dispuestos a dar dentelladas. Los indios que lo vieron afirman que tiene cabezota totalmente deformada con cinco ojos de encendidas pupilas. Se cree que vigila la inmensa selva y es protector de los pájaros y de las frutas silvestres.

Etiqueta de tela cosida al interior de una prenda azul oscuro, con el logotipo Jaguaru y el talle

El mito del JAGUARU personifica al tiempo. Cuando el sol despunta en el oriente y brinda sus primeros resplandores sobre la tierra, JAGUARU comienza a abrir sus dos ojos y cierra los otros dos que velaron toda la noche. Se cuenta que el quinto ojo lo lleva en la nuca y constantemente con el mismo está mirando el pasado. La verdadera misión de JAGUARU es controlar todas las cosas que acontecen en la naturaleza.

Concepto

Tomando como elementos la mística del pueblo de Yaguarón, y eligiendo como leyenda representativa al Jaguarú, se creó un logotipo pensado en la exportación de las prendas de la Asociación, dándole a la marca el posicionamiento necesario para permitir exportar sus prendas a un mercado internacional, cumpliendo todas sus exigencias de calidad.

Una mujer con campera azul con capucha, con el bordado recorriendo el borde de la capucha

La identidad es la unión de la elegancia de las prendas, el espíritu místico y la tradición que se mantiene en detalles que desbordan creatividad y pericia.